Русификатор для mount & blade: warband

Mount & Blade: Русификация (Звук + текст от лицензии Snowball, 1С) [все версии]

Звуки и тексты русской лицензии с уже мною исправлеными некоторыми тегами (локализаторы в нескольких тегах ошибки допустили). Для любой версии игры. Инструкция внутри.

Не качайте это гавно от бэтмана, вот русик нормальный /dfiles.ru/files/3na5u0cps 1.Перед установкой ЛЮБОГО русификатора из данной коллекции необходимо пропатчить вашу Mount&Blade до версии 1.011 (если вы до сих пор еще этого не сделали). Для этой цели выберите подходящий патч. 2.Определите тип exe-файла вашей версии игры. Русификаторы из папки m_and_b архива подходят для m_and_b.exe, а русификаторы их папки mount&blade соответственно — для mount&blade.exe. 3.Определитесь с вариантом перевода: dreammora (оригинальные названия населенных пунктов транслитом) или 1С (полная переделка всех имен и названий). 4.Какой шрифт вы бы хотели видеть в игре — сделайте свой выбор: оригинальный, древнерусский (CyrillicOld) или эльфийский (AnironC). 5.Исходя из пунктов 2-3-4 произведите запуск программы установки русификатора. 6.Укажите путь к папке с вашей Mount&Blade 1.011 и далее следуйте за действиями программы-инсталлятора.

По прежнему на анг. языке!Скачал другой руссификатор и работает отлично https://yadi.sk/d/_mPBA4wu3JP9dt

Vitya28ru Спасибо за ссылку, единственный русификатор который встал нормально (без всяких крякозабров) на GOG версию игры.

Vitya28ru После установки этого русификатора, игра просто не запускается :((((

Нормальный русик, спасибо автору. Только лучше устанавливать его так: кидаете в игру только папку sounds и у вас появляется русская озвучка. Остальные файлы с этого русика заменяют текст и почему то выдают иероглифы, поэтому вместо них лучше скачать обычный русификатор текста.

У меня и так русик, но звук офигенно помог. Теперь чувствуешь себя будто бы в другой игре. Ну вот, играть уже не скучно будет

БАРАНЫ!Всю игру сломали гады теперь не буквы а какие-то символы!

Источник

Как устанавливать моды для Mount & Blade: Warband

Первое, что нужно сделать перед установкой понравившейся модификации – убедиться, что она совместима с установленной версией игры. Большинство существующих сегодня модов рассчитаны на версии 1.010 и 1.011.

Далее, если все в порядке, распакованную папку с модом нужно поместить в папку modules. Верный путь к папке должен выглядеть следующим образом: mount_and_blade/modules/папка с модом.

Если для мода предусмотрен русификатор, его необходимо установить в папку languages, расположенную в папке установленного мода. Если ее нет, папку необходимо сделать самому. Верный путь к папке для русификатора должен выглядеть следующим образом: mount_and_blade/modules/папка с модом/languages/RU/файлы. В текстовом файле language.txt, расположенном в mount_and_blade/languages.txt, необходимо установить значение ru, в том случае, если там стоит другое. Если этого не сделать, модификация запустится, но не на русском языке.

Далее необходимо начать новую игру и в списке загрузчика среди установленных модификаций выбрать нужную. Если все было сделано правильно, игра запустит выбранный модуль.

Как удалить русификатор commando

  1. Удалите RU папки из:
    • Modules/Native/ModuleData/Languages
    • Modules/SandBox/ModuleData/Languages
    • Modules/SandBoxCore/ModuleData/Languages
    • Modules/StoryMode/ModuleData/Languages
  2. Очистите кэш данных в Steam.

100% перевод. Тест на версии 1.5.9. Обновлено 19.06.2021

Размер: 9.04 MB, автор DOG729

Самостоятельный перевод

Как перевести самому?

Да, первые версии русификатора достаточно кривые. Локализация игры – достаточно непростое дело. Поэтому давайте проявим терпение перед теми, кто помогает нам в этом аспекте.
Если вы хотите помочь сообществу фанатов игры Баннерлорд с русификацией, мы расскажем, с какими проблемами вы столкнетесь.

Нужные нам файлы лежат по пути: \Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\Native\ModuleData\Languages

Открываем файл текстовым редактором NotePad++:
Видим строчку text=”Kingdom”, но не спешите ее менять на text=”Королевство” и таким образом проходиться по всем строчкам, коих великое количество.
Подметим, что в игре нет четкого разделения по папкам на Английский, Китайский и Турецкий языки. Все языки смешаны в одну массу, что доставляет главное неудобство. Единственное разделение – тег language=”English” в каждом файле.

В чем суть: включаете Mount and Blade на английском языке, запускаются строки из вышеперечисленных файлов. На данный момент в них мы видим лишь English. Если вы тупо поменяете тег на русский, у вас ничего не выйдет, в игры все равно русского не увидите. Почему же? Кто занимался локализацией прошлых версий m&b понимают, что существуют еще другие файлы в папке ModuleData. Можно перевести здесь и вы увидите то, что хотите. Почти… Строчки здесь динамичны, и вы можете тут серьезно накосячить изменениями. ModuleData не должна подвергаться изменениям. Поэтому давайте дождемся русификатора от профессионалов.

COMMANDO

Дом любителей средневековья

Разработчик: Кузница 2.0Версия: Way of the Warrior v2.3.5 «Time for the Sword»Требуемая версия Warband: 1.174Рекомендуемая версия WSE: 4.7.0 (можно играть без WSE)Скачать мод (v2.3.5): ModDB, Google DriveИсходный код (модульная система, установщик, шейдеры) (v2.3.5): Google DriveУлучшенный русификатор автор Trix58Язык интерфейса: английский, русский

Scripts: Van, Janycz, Половець, Дикий-дикий поварScenes: VojdMap Icons: SUMASBRODFactions’ Arms: Lord JamestownTest: fritz.m, Свидригайло ЛуцькийRussian Translation: Trix58

Отдельные благодарности:За помощь с английским переводом благодарим товарища Hazzardevil’aЗа помощь с адаптацией русификатора под новую версию благодарим Диму Гончара

Русь 13 век мод к игре mount and blade warband русификатор

В версиях 2.2 и 2.3 вас ждет множество различных изменений: заменено около 25 мирных и осадных сцен городов, замков и сел, проведена глобальная ротация всех поселений по географической планке, сделано множество исправлений на старых сценах, существенно переработан статус Литвы, благодаря чему из «мальчика для битья» она превратилась в полноценную фракцию, поправлен баланс (в том числе в части экипировки, характеристик и веток развития) многих линеек войск, на карту добавлен отряд элитных византийских наемников, изменено оформление мода и существенно доработаны все тексты, появилось множество предметов экипировки, переделаны турниры, появилась возможность начать крестовый поход.

Установка: Извлечь содержимое архива в папку Modules. При желании получить весь функционал мода, запускать при помощи WSE 4.7.0

Версия мода: 2.5 Версия игры: 1.174 Warband

Версия мода: 2.0 Версия игры: 1.153 Warband

Данная версия представляет собой портированный с «классики» и доработанный мод для Warband, также включающий в себя сетевой режим. В новую версию вошло довольно много изменений, внесенных в «Русь» с момента выпуска последнего патча для «классики».

Установка: Архив распаковать в папку Modules.

Версия мода: 0.321 Alfa Версия игры: 1.153 Warband

Установка: Архив распаковать в папку Modules.

Версия мода: 0.975b Версия игры: 1.143 Warband (Эпоха турниров)

Исторический мод M&B – «Русь. 13 век» реконструирует события того драматичного и героического века. Вы можете объединить силу русских княжеств и дать отпор Золотой орде, или собрать ополчение Господина Великого Новгорода и встретить «псов-рыцарей» на Чудском озере. А можете почувствовать себя ордынским темником или вассалом ландмейстера Тевтонского ордена, либо стать гордым шляхтичем и сражаться во славу Королевства Польского.

Установка: Запустить установочный файл.

Версия мода: 0.622 Версия игры: 1.011 (История героя)

Как активировать читы в Mount&Blade Warband

В отличие от большинства других игр, где коды вводятся через консоль, в Mount&Blade сначала нужно зайти в лаунчер (отдельный исполняемый файл в корневом каталоге игры), после чего в высветившемся меню с настройками поставить галочку напротив пункта “разрешить чит-коды”. Теперь можно смело заходить в игру и экспериментировать, используя комбинации клавиш из списка ниже.

Комбинация клавиш Описание действия
Ctrl + P Передача контроля над персонажем во время битвы компьютерному боту. Надо признать, он способен довольно неплохо стрелять в дальнем бою.
Ctrl + H Полное излечение героя во время битвы.
Ctrl + Shift + H Полное излечение лошади в процессе боя.
Ctrl + F3 Нанесение урона своему персонажу. Этой командой, например, можно убить героя, если в игре вдруг случился неприятный баг.
Ctrl + X Выбранный персонаж в группе мгновенно получает опыт.
Ctrl + X Аналогичная предыдущей комбинация клавиш, но используемая при включенном экране персонажа, начисляет герою 1000 очков опыта.
Ctrl + X Если же вы хотите разжиться дополнительными деньгами, то используйте Ctrl + X при включенном инвентаре. Каждое нажатие дает сотню монет.
Ctrl + W Значительное увеличение навыков обращения с оружием. Добавляет по 10 очков к каждой строке в профиле персонажа.
Ctrl + Alt + N Вся вражеская армия сбивается с ног.
Ctrl + Shift + F4 Прицельное сбивание с ног противников (нужно зажать и держать Shift на цели).
Ctrl + Shift + F6 Сбивание с ног союзных юнитов.
Ctrl + F6 Один союзный юнит сбивается с ног.
Ctrl + F4 Один вражеский юнит сбивается с ног.
Ctrl + T Практически полностью открывает глобальную карту. Вы увидите все постройки, кроме секретных убежищ.
Ctrl + Левая кнопка мыши “на место телепорта” Быстрое перемещение с использованием глобальной карты. Достаточно навести курсор и щелкнуть левой кнопкой мыши на желаемом месте, зажав при этом Ctrl.
Ctrl + F9 Замедление времени. Повторное использование комбинации клавиш отменяет эффект.
Ctrl + F11 Быстрая пауза, время внутри игры останавливается.
Ctrl + F9 Все доступные юниты получают улучшение (прокачку).
Ctrl + L Быстрый способ получить дополнительные 50 тысяч очков опыта. Чтобы комбинация сработала, откройте экран персонажа.

Примечание к последнему читу: лучше не пытайтесь поднимать уровень персонажа выше 61, так как на 62-63 игра может выдать баг, из-за которого вам сразу зачислят еще две тысячи уровней. Как следствие, большое количество квестов окажется невозможным сдать, например, задания по зачистке бандитских лагерей. Сколь бы ни были многочисленны и сильны противники, они будут бежать от вас. Это часто приводит к сбоям и вылетам игры.

Также стоит отметить, что использование читов не поможет обладателям лицензионной версии игры, купленной в сервисе Steam, выбить желаемые достижения. Активация возможности ввода кодов автоматически отключает их отслеживание. Однако вы всегда можете снять галочку с настройки – тогда все опять будет доступно.

Русификатор для Mount & Blade Warband: Viking Conquest Reforged Edition (Версия: 2.023)

1. Содержимое из архива извлечь в папку на вашем компьютере, с полным подтверждением замены файлов. (C,D,E:\. \Mount&Blade Warband. ). Может отличаться.

2. Заходим в настройки лаунчера и меняем Language на Russkiy

Кто знает, для последней версии игры пойдет?? (Вроде 2.025)

Но у меня опять же не всё перевел, так что объединил несколько русификаторов в один, теперь почти полный перевод, за исключением несколько слов. Не уверен насчет полного перевода случайных событий, т.к файл модульной системы menus.txt, не трогал, ибо не нашел русифицированного для версии 2.023. https://yadi.sk/d/Q7-9U5a7uWCHW P.S списки авторов:

VETER15, Opium32, Hanterwolf, WebeR, Borod, Гидврай, Dethroth, Child, Deyl, Mixailos, Йохан, Lesjar, arkada82, mkrass2010, Valzet.

и в каком месте он переведен тока меню а все остальное на английском!

FAX85 Не надо тут, почти все качественно переведено!

Лучший русификатор, что только видел. Автор очень талантлив, очень постарался.

Источник

Floris Mod Pack

Наиболее распространенный мод-пак, собранный и проверенный преданными фанатами серии. Состоит сборка из ряда визуальных и геймплейных исправлений, совместная работа которых не вызывает конфликтов, вылетов и багов. В базовой версии улучшены звуки, музыка, картинка, добавлены новые предметы и боевые единицы. Расширенная версия раскрывает потенциал сборки на полную, а также включает режим разработчика, где игроки могут настроить сборку по вкусу, а геймплейная версия – упрощенный вариант расширенной для игроков, чьи компьютеры недостаточно мощны (Floris довольно требователен к железу).

1860s Old America

Последний в нашем списке мод понравится любителям вестернов – действие 1860s Old America, как становится ясно из названия, происходит на Диком Западе. Игроков ожидает увлекательная сюжетная кампания и несколько исторически достоверных фракций периода Гражданской войны США. Не забыли разработчики и про мультиплеер, представленный здесь режимом «Сражение». Также 1860s Old America поддерживает возможность кооперативного прохождения.

И хотя наш список подошел к концу, хорошие модификации для Mount and Blade: Warband на этом, конечно, не заканчиваются. Поклонникам игры, помимо описанных здесь модов, рекомендуем попробовать Anno Domini 1257, Nova Aetas, Rome At War 2, Europe 1200, Sword Of Damocles: Warlords, Vikingr, Romae Bellum, Imperial Rome, Dawn of Man, Storm of the Three Kingdoms, Phantasy Calradia, Cadmus Floris Expansion.

Русификатор для Viking Conquest версии 2.028

Инструкция внутри архива, в справке!

Обсудить на форуме здесь:

Обновлённый! Предыдущий загруженный файл такой же удалить!

Я этот русификатор скачивал на викингов (2.00)у меня там дерьмо всякое написано (лорд:,Поставляется lord9)WTF.

Я лучше неполный от PlayGround’а скачаю

на ту версию я не делал русик. Для каждой версии нужен свой, иначе смещаются строки и совсем другие действия происходят при нажатии вместо ожидаемых. Например, в обновлениях добавляют диалоги и просто строки, из за которых смещается текст. Надеюсь теперь понятно почему эта версия не будет работать на других. Желательно не ниже этой 2.028 версии использовать мод.

тупой вопрос а какая версия мода Mount and Blade: Warband – Viking Conquest последняя?)

Ares1993 2.036

Ares1993 2.044

Glnai Если вопрос ко мне то нажимай ответить, чтобы мне пришло уведомление. Там титулов не много, либо лорд либо не лорд.

Glnai просто пропиши лорд одним словом, слово будет в скобках я не понял что ты хочешь сделать, лучше бы на форуме это обсуждал

Источник

Режим разработки

Помимо доступных игрокам по умолчанию читов, впервые в серии разработчики добавили отладочный режим. В него можно попасть по нажатию комбинации Ctrl + ~ (русская Ё на большинстве клавиатур) и в открывшейся консоли прописав “cheatmenu”. Появившийся раздел откроет доступ ко множеству настроек – управлению погодой, получению любого добавленного в игру предмета, перемещению по особенным локациям и многим другим возможностям. Вернуться в обычный режим после сделанных изменений достаточно просто. В этой же консоли прописывается похожая команда “nocheatmenu”.

Кроме того, некоторые преимущества, не добавленные в число читов официально, игроки могут получить при помощи сторонних программ – трейнеров. Есть неплохой трейнер MrAntiFun, позволяющий сделать героя и союзных юнитов бессмертными, а количество боеприпасов неограниченным. Разумеется, актуальным подобный софт (и описанные выше читы) будет только в однопользовательской игре – в мультиплеерных баталиях ничего не заработает.

Как добавить русский язык в warband

Русификатор от команды толмачей с сайта Commando.com.ua

* Переведен весь текст (за исключением того который разработчики вшили в код игры)* Текст полностью отредактирован и дополнен (остались лишь мелкие проблемы)* Изменены шрифты* Написан мод на правки проблем интерфейса в русском переводе* Русский сделан отдельным модулем в виде мода

Информация о новых версиях будет в группе. Так же можете задать там игровые и технические вопросы. https://steamcommunity.com/groups/KPSAVMNI

Скачать архив с сайта Commando ]

Перенести папку Modules из архива в корневую папку игры

В игре переключить язык на Русский

P.s Чтобы у вас корректно отображалась новая версия перевода, необходимо удалить 4 старые папки перевода (Папки RU), если вы использовали раннее любой русификатор. Папки находятся по 4 путям:

..\Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\Native\ModuleData\Languages

. \Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\SandBox\ModuleData\Languages

. \Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\SandBoxCore\ModuleData\Languages

. \Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\StoryMode\ModuleData\Languages

Источник

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Стройняшка
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector