Армейская служба
Чтобы быстрее покинуть родительский дом, Шварценеггер в 18 лет пошёл в армию. Служба была для него в удовольствие (он даже устроил себе в казарме тренажёрный зал), однако всего за 9 месяцев спортсмен изрядно надоел начальству.
Однажды боец ушёл в самоволку, чтобы принять участие в соревнованиях за титул молодого атлета Европы с лучшим телосложением. В конкурсе будущий звёздный актёр, конечно, победил, зато, когда он вернулся на службу, его на целые сутки отправили на гаупвахту
«Я не мог пропустить это важное для меня событие, но не подумал о последствиях», — признавался позже Шварценеггер
Арнольд Шварценеггер. 1974 год. Фото: Commons.wikimedia.org
«Терминатор: темные судьбы» — актеры и роли
Помимо вернувшихся старых актеров, конечно же, будут и новички — фильм нашел своего нового Терминатора Rev-9 в лице Габриэля Луны («Настоящий детектив», «Агенты «ЩИТ»).
В состав актеров также войдет колумбийская актриса Наталья Рейес, которая играет Дани Рамос (новый центральный персонаж, девушка 18-20 лет), а Диего Бонета из «Милые обманщицы» и «Королевы крика» получил еще одну важную роль. Он сыграет брата Дани.
Маккензи Дэвис исполнит роль Грейс, солдата, посланного из будущего, чтобы защитить Дани от Терминатора Rev-9.
Фактический сюжет фильма пока неизвестен. Что мы действительно знаем, так это то, что фильм станет прямым продолжением фильма « Терминатор 2: Судный день» и поэтому будет полностью игнорировать 3, 4 и 5.
Подведем итоги. Мы помним из второй части, что Т-1000 (Роберт Патрик) уничтожен, но Арни (Т-800) жертвует собой, чтобы спасти человечество. Сара Коннор и ее сын Джон все еще живы, и Судный день, возможно, предотвращен.
Хотя Арни погрузился в расплавленную сталь, он не исчез полностью, часть его руки ранее была оторвана. Может ли Сара использовать этот кусочек, чтобы воссоздать Т-800? Мы понятия не имеем.
Однако мы знаем, что фильм стал возможен только благодаря возвращению Гамильтон. По словам Миллера:
Смогут ли Карл и команда справиться с совершенно новой серией угроз, нам придется подождать и выяснить это в октябре.
«Terminator: Dark Fate» будет показан в кинотеатрах Великобритании 23 октября и 1 ноября в США.
В России запланирована премьера на 31 октября. Продолжительность фильма «Терминатор: Темные судьбы» — 2 часа 8 минут.
Возрастное ограничение в России — зрители, достигшие 16 лет, могут смотреть фильм в кинотеатрах.
Терминатор 5: Генезис (2015)
Сержант Кайл Риз по приказу Джона Коннора, возглавившего Сопротивление, отправляется в 1984 год, чтобы ценой своей жизни спасти будущее.
Однако неожиданный поворот событий нарушает привычный ход времени. Образовывается разлом, и сержан оказывается в неизученной версии прошлого. Инструкции теряют смысл, вся прежняя информация оказывается бесполезной.
Но по счастливой случайности Кайлу и здесь удаётся встретить союзников…
Факты о фильме:
- Изначально на роль Джона Коннора хотели взять Тома Харди.
- Роберт Патрик не согласился снова сыграть терминатора из жидкого металла Т-1000, потому что сомневался, что в силу проблем со здоровьем сможет качественно исполнить роль.
- Рабочее название картины — Vista, что представляет собой отсылку к знаменитой фразе «Hasta la vista, baby».
https://youtube.com/watch?v=CIuQQQzI3zY%3F
Похождения бравого Арни
О многочисленных любовных похождениях «железного Арни» и его умении очаровывать женщин до сих пор ходят легенды. Культурист всегда знал, какое впечатление производит на девушек, и мог предложить интим даже незнакомке на пляже.
Единственной женщиной, которую Терминатор повёл к алтарю, была племянница 35 президента США Джона Кеннеди Мария Шрайвер. Она стала матерью четырёх детей Шварценеггера, но, несмотря на то, что супруги всегда считались образцовой парой, они развелись через две недели после «серебряной свадьбы».
Вскоре выяснилось, что у Терминатора есть внебрачный сын от его замужней домработницы.
Семья Шварценеггера. Фото: www.globallookpress.com
Терминатор-6: кем будет Шварценеггер?
В то время как Гамильтон сыграла свою культовую роль сумасшедшей Сары Коннор, а Ферлонг вернулся к роли ее сына Джона, Арни обрел новую личность.
Кэмерон открыто заявил о том, что «Dark Fate» стал прямым продолжением Tерминатора-2, игнорируя все менее почитаемые вклады в франшизу. После того, как он сделал это заявление, Кэмерон объявил «Голливудскому репортеру»: «Мы считаем, что другие фильмы, Терминатор-3, 4 и 5 были плохим сном или альтернативной временной шкалой, которая тоже возможна в нашей истории». Все это хорошо, за исключением того, что дружелюбный Арни Т-800 был полностью забыт в попытке помочь Коннорсу победить ужасающего Т-1000. Судьба персонажа зависла в воздухе, в то время как ранее шла речь о его возвращении.
Существовали теории, одна из которых предполагала, что он мог быть человеком, который дал свое изображение первому успешному отряду Скайнет. Но, несмотря на то, что Кэмерон скрывал свои карты, когда дело доходило до персонажа, в преддверии выхода фильма, было раскрыты некоторые подробности сюжета.
Во-первых, режиссер Тим Миллер заявил: «Я не думаю, что люди будут готовы к тому, кем стал Арнольд, потому что это нечто иное». Позже появилось подтверждение, что Арни вернется в качестве Т-800, но не в качестве той модели, в которой мы его знаем. Новые эксклюзивные кадры из фильма показали, что эту итерацию титульного робота зовут Карл. Конечно, это не совсем Терминатор, но на то есть свои причины.
В первом трейлере Карл прячется в лесу, когда появляется Сара и Маккензи Дэвис Грейс, чтобы рассказать о своих планах защитить Дани Рамос (Наталья Рейес) от новой угрозы, Rev-9 (Габриэль Луна). Когда Сара встречается с Карлом лицом к лицу с Карлом, ее первое побуждение — застрелить его, но вместо этого она клянется убить его однажды окончательно, на что он отвечает: «Я понимаю». Остается не ясным, как все персонажи оказываются в одной хижине в лесу. На этот вопрос мы увидим ответ, когда фильм появится в кинотеатрах.
Итак, несмотря на плавильный котел в Tерминаторе-2, T-800, Арни, вернулся (только на этот раз он «другой»), его зовут Карл, и его призывают помочь справиться с угрозой из будущего. Будущее, которое, вероятно, является результатом событий из оригинального продолжения франшизы.
Говоря о своем возвращении, сам актер, Арни, сказал:
Замечательно видеть, что старый актерский состав и команда собираются вместе с некоторыми новичками.
Терминатор (1984)
Печальное будущее, в котором всем правят машины-убийцы, а человечество загнано в резервации, можно изменить, если отправить Кайла Риза в 1984-й год и доверить ему жизнь Сары Коннор.
Но сможет ли обыкновенный солдат будущего помешать планам сверхсовременного терминатора класса 800 убить девушку?
…Приближается буря.
Факты о фильме:
- Арнольд Шварценеггер разговаривает только в 18 сценах картины. Свой голос Арнольд использует в 16 сценах, озвучив 17 предложений. Кроме того, в одной из сцен Терминатор использует голос офицера полиции, а в другой — голос матери Сары.
- Изначально роль Терминатора была отдана Лэнсу Хенриксену. Джеймс Кэмерон даже успел разработать несколько набросков Терминатора, похожих на Хенриксена. Но, по требованию продюсеров роль Терминатора была передана Арнольду Шварценеггеру.
- Благодаря картине слово «терминатор» стало нарицательным.
- Слова Терминатора — «I’ll be back» («Я вернусь») приобрели огромную популярность и много раз занимали топовые места в списках лучших цитат. American Film Institute поставила фразу «Я вернусь» на 37 место в списке «100 лучших цитат из художественных фильмов». А для Арнольда Шварценеггера эти слова превратились в визитную карточку.
https://youtube.com/watch?v=uA4k5Vc5jFc%3F
Терминатор с юмором
Дальнейшая карьера Шварценеггера в Голливуде всем хорошо известна: её вершиной стала франшиза «Терминатор». Судьбоносная роль досталась культуристу, после того как от неё отказались Мэл Гибсон и Сильвестр Сталлоне. Для Шварценеггера же это была идеальная работа: во-первых, его герой говорил в фильме всего в 18 сценах, во-вторых, он мог продемонстрировать свою прекрасную физическую подготовку.
В отличие от многих кинозвёзд, удачно нашедших свой имидж, культовый актёр в конце восьмидесятых не побоялся сломать сложившийся стереотип несокрушимого героя. В фильме «Близнецы» состоялся дебют Шварценеггера в качестве комедийного персонажа, а после он сыграл беременного мужчину в ленте «Джуниор».
Мария Шрайвер и Арнольд Шварценеггер, 1986 год. Фото: www.globallookpress.com
Карьера в кино
Кинокарьеру А. Шварценеггер стал строить еще будучи соревнующимся культуристом. Стать актером ему мешал его ощутимый акцент и чрезмерно большая масса.
Чтобы играть некоторые роли, Шварценеггер вынужденно снижал свой вес. Благодаря железному характеру, он делал все для достижения успеха: постоянно исправлял акцент, ходил на курсы актерского мастерства.
Арни стал известен также в 77-м году благодаря документальному фильму «Качая железо». В этом фильме он играл «железного» персонажа, который по причине загруженности тренировками не приехал на церемонию похорон отца.
На завершающих картину кадрах ранее известный культурист покуривал марихуану. Фильм сыграл решающую роль в актерской карьере Арни. Благодаря ему, он стал известен не только в узком профессиональном кругу, но и за его пределами. Его узнавали даже люди, далекие от спорта.
Еще большей популярности он достиг, сыграв одну из главных ролей в «Терминаторе». Кино показали на экранах в 84-м году. Железный Арни здесь сыграл роль киборга и, не смотря на немногословность своего персонажа, каждая его фраза стала популярной. Публика была в восторге от него.
Первый фильм не принес ему большого дохода – всего 75 тыс. долларов. При съемке последующих частей, его гонорар был намного больше. К примеру, за 3-ю часть фильма ему выплатили 30 миллионов долларов. Четвертый фильм сняли в 2009 г., а пятый вышел на экраны в середине 2015 г.
Параметры Тома Харди.
Фильмы
С 1969 года Шварценеггер, как и многие его кумиры-бодибилдеры, начал сниматься в кино. Но проблемами Арни оказались слишком большая мышечная масса (115 кг при росте 188 см) и ощутимый немецкий акцент. Поэтому начинающему артисту давали исключительно эпизодические роли с минимумом текста. Чтобы не остаться и дальше на заднем плане, Арни начал посещение уроков актерского мастерства и сценической речи. Кроме того, он поработал над снижением веса.
Кинематографическая биография Арнольда Шварценеггера началась с фильма «Геркулес в Нью-Йорке». Впоследствии он называет этот проект самым нелюбимым из всех, в которых пришлось сниматься. Хотя и другие картины начинающего актера-культуриста публика принимала крайне сдержанно.
Долгое время гонорары Арнольда оставались относительно небольшими
Поначалу Шварценеггер настолько неважно играл, что становился номинантом антипремии «Золотая малина». Комик Робин Уильямс даже пошутил, что «меньше слов, чем Арнольд Шварценеггер, сказала только шотландская колли Лесси»
Мировой кинозвездой Шварценеггер стал в 1982-м после выхода ленты «Конан-варвар». Критики картину забраковали, зато зрители заполнили кинотеатры под завязку. Для сиквела «Конан-разрушитель» и без того внушительный актер набрал 5 кг веса. Создатели фильма задумались о продолжении, но Арни в это время привлек другой проект. В итоге главную роль отдали Кевину Сорбо, а картина получила название «Кулл-завоеватель».
С выходом в конце 80-х таких кинохитов, как «Коммандос» и «Хищник», карьерный рост Арни стремительно набирала обороты. Актер изо всех сил старался уйти от прилипшего образа безмолвного железобетонного убийцы. С этой целью он переключился на комедии.
Когда артисту удалось получить роль в проекте «Близнецы», обещавшем стать популярным, он даже не потребовал гонорара, а только процент с продаж. Картина, в которой Арнольд снялся с Дэнни Де Вито, получила громадный успех у зрителей. В 1990 году за эту роль Шварценеггер награжден премией Kids Choice в номинации «Любимый актер».
С этого момента он играл в комедиях не реже, чем в боевиках. Такие ленты, как «Детсадовский полицейский», «Правдивая ложь» и «Джуниор» (с тем же Де Вито), доказали публике, что Арни способен не только махать кулаками. Оба жанра ему удалось объединить в проекте «Красная жара», часть сцен для которого снималась в Москве. Прибытие Терминатора в Россию вызвало ажиотаж у советской прессы и поклонников бодибилдера.
Случались в карьере артиста и провалы. «Золотую малину» принес Шварценеггеру мистический боевик «Конец света», в котором он заменил Тома Круза. Неоднозначным получился фантастический триллер «Шестой день» на тему клонирования. Арнольда номинировали на «драгоценную ягоду» сразу в трех категориях. И в то же время Академия научной фантастики и фильмов ужасов выдвинула картину на четыре премии «Сатурн».
Арни полюбился зрителям как камео в комедийном боевике «Последний киногерой», где он спародировал себя, эдакого крутого парня. Шварценеггер как будто посмеялся над однотипными персонажами, которые порядком надоели киноманам. По просьбе актера культовая рок-группа AC/DC написала саундтрек Big Gun.
В 2012 году Шварценеггер издал мемуары под названием «Вспомнить все: моя невероятно правдивая история жизни». В 2013-м на экранах появилась картина «Возвращение героя» с Арни в главной роли. В том же году поклонники увидели фильм «План побега», где Арнольд сыграл вместе с Сильвестром Сталлоне заключенных тюрьмы.
Когда актер только расстался с губернаторским креслом, зародилась идея картины «Легенда о Конане» («Король Конан»). Продюсеры мечтали в случае успеха создать новую киновселенную, и в 2014-м проект сдвинулся с мертвой точки. Сценарий написали бывший полицейский, придумавший «Аквамена», Уилл Билл и автор «Форсажа» Крис Морган. Неизвестно, что пошло не так, но Арнольда-Конана зрители так и не увидели.
Вместе с Джеки Чаном Арнольд появился в историческом боевике российско-китайского производства «Тайна печати дракона. Путешествие в Китай». Фильм чуть не стоил знаменитостям громкого иска от продюсерской компании.
Актер, которому как родившемуся за пределами США не светило стать президентом, сыграл главу государства в фантастическом фильме «Кунг Фьюри» по мотивам одноименной короткометражки Дэвида Сандберга.
Комедия «Тройняшки» — сиквел «Близнецов». К Арнольду и Де Вито присоединился Трэйси Морган. Темнокожий актер сыграет еще одного брата, рожденного в результате эксперимента. Началом съемок картины объявлен 2022 год.
Какие силовые показатели имеет спортсмен
Жим лежа
Он использовал в своих тренировках много подходную методику жима. Проводя жим, лежа с максимальной концентрацией на грудь, он выжимал 220 килограмм, чем вызывал восхищение окружающих.
Выполнение становой тяги
В 19 летнем возрасте » Железный Терминатор» выполняя становую тягу за одно повторение выжимал 330 килограмм. Безусловно, это довольно высокий результат, даже если сравнивать в настоящее время с другими спортсменами.
В дальнейшем, спортсмен не уделял большого внимания для увеличения силовых показателей, все свое внимание он направил на идеальность форм своего тела
Выполнение приседания
Техника приседания у Шварцнегера была индивидуальной. Под пятки он подкладывал брусок и производил глубокое приседание, с большой амплитудой. Рабочий вес при использовании такой техники у спортсмена составлял 240 килограмм.
В 1980 году, чемпион завершил свою карьеру в спорте. Однако он внес большой вклад в развитии и популярности в области бодибилдинга. На сегодняшний день Терминатор стал эталоном для многих начинающих бодибилдеров. Согласитесь, этот человек — легенда, который вдохновит на железную мотивацию любого спортсмена.
https://www.youtube.com/watch?v=FWJzpR1RJqI
Карьера в кино[]
Арнольд Шварценеггер с 1969 года начал сниматься в фильмах, как это делали многие его кумиры, такие, как Рег Парк и Стив Ривз. Его проблемой первоначально была слишком большая мышечная масса, смотревшаяся неестественно для кино, и сильный немецкий акцент, из-за которого приходилось избегать длинных сложных диалогов. Для ряда фильмов Арнольду приходилось существенно снижать вес. Он берёт уроки актёрского мастерства и старается избавиться от акцента. Режиссёр «Хищника» Джон МакТирнан отмечает: «Это парень — способный: мне говорили, что для работы с ним потребуется не меньше двадцати дублей, а их требуется три-четыре. Он быстро учится». Впоследствии своей самой нелюбимой работой в кинематографе Шварценеггер называет первый фильм «Геркулес в Нью-Йорке».
Первые фильмы публика приняла сдержанно; успех пришёл после «Конана-варвара». Довольно долго гонорары Арнольда, тем не менее, остаются относительно небольшими, однако после таких фильмов, как «Вспомнить всё» и «Терминатор-2» существенно увеличиваются; гонорар за «Терминатор-3» (2003 год), 30 млн долл, ставит рекорд в киноиндустрии.
Бывшего бодибилдера награждают рядом престижных премий. В то же время актёр становится лауреатом антипремии «Золотая малина» в 8-ми номинациях.
Критики заявляют, что актёрское мастерство «железного Арни» оставляет желать лучшего, и он избегает длинных сложных диалогов; комик Робин Уильямс замечает, что «меньше слов, чем Арнольд Шварценеггер, сказала только шотландская колли Лесси».
Стремясь уйти от образа железобетонного убийцы, который за весь фильм произносит пять-шесть фраз, Арнольд начинает сниматься в комедийных фильмах. За некоторые из них, в том числе за самый первый, «Близнецы» (1988 год), он не спрашивает вообще никакого гонорара, ограничившись процентами с продаж.
Комедия «Последний киногерой» становится пародией Арнольда на самого себя и свой образ «терминатора».
Последние фильмы Шварценеггера, «Конец света», «Шестой день» и «Возмещение ущерба» встречены критиками и зрителями довольно сдержанно. В 2003 году выходит долгожданный сиквел «Терминатор-3:Восстание машин», после которого 56-летний Арнольд уходит из киноиндустрии. В этом же году он побеждает на выборах на пост губернатора Калифорнии, что делает невозможным участие в каких-либо съёмках (не считая фильм «Вокруг света за 80 дней» и вышедший в 2010 году фильм Сильвестра Сталлоне «Неудержимые»). Например, в фильме «Терминатор: Да придёт спаситель», вышедшем на экраны в 2009 году, используется цифровой образ Арнольда Шварценеггера. Он появляется в том возрасте, в котором он снимался в первом «Терминаторе».
Первым фильмом с участием Арнольда после его возвращения в кино стал боевик «Неудержимые 2». Также он озвучит главного персонажа в мультсериале «Губернатор». В 2013 году (в России 21 февраля) на экраны вышел фильм «Возвращение героя», в котором Арнольд сыграл главную роль.
В 2013 году вышел фильм «План побега», в котором вместе со Шварценеггером одну из главных ролей исполнил другой знаменитый актёр — Сильвестр Сталлоне. В октябре 2012 года Шварценеггер приступил к съёмкам в боевике «Саботаж», где он играет полицейского, и ему снова предстоит борьба с наркомафией. Премьера фильма в США состоялась 28 марта 2014 года. В августе 2013 года Арнольд принял участие в съёмках боевика «Неудержимые 3», где сыграли многие известные актёры, такие как Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стейтем, Мел Гибсон, Харрисон Форд, Антонио Бандерас, Дольф Лундгрен и другие. В сентябре того же года Шварценеггер снимается в фильме «Мэгги», в котором он сыграл роль фермера. В апреле 2014 года Шварценеггер приступил к съёмкам фантастического боевика «Терминатор: Генезис», он снова исполнил знаменитую роль Терминатора Т-800. Режиссёром картины стал Алан Тейлор. Премьера фильма состоялась в июле 2015 года.
Биография
Арнольд Шварценеггер не нуждается в представлении. Терминатор, Конан, Мистер Олимпия, Железный Арни, Дуб. Одних этих имен и прозвищ достаточно, чтобы сразу снять все вопросы, если вдруг такие возникают. Репортеры сломали сотни копий в спорах о том, принимал или нет Арни анаболики, будучи спортсменом. Не меньше обсуждалась и художественная ценность экранных образов актера.
Бесспорно одно — Шварценеггер не оставляет равнодушным никого. Любимец миллионов обзавелся памятником при жизни, и не одним. На родине, в Австрии, открыли музей знаменитого соотечественника. Соревнования по бодибилдингу «Арнольд Классик» не уступают по значимости «Мистеру Олимпия», а по части призовых, выделяемых лично основателем, даже превосходят.
Плюсы
Помимо проработки брахиалиса и брахиорадиалиса, у этого упражнения есть еще один плюс.
В позитивной фазе движения сгибания Зоттмана идентичны подъемам гантелей или штанги на бицепс и является базовым упражнением. Во время подъема в работу включаются бицепс, брахиалис и брахиорадиалис. Ты поднимаешь гантели силами трех мышц, а значит, можешь позволить себе высокий рабочий вес.
В негативной фазе ты поворачиваешь запястья от себя и опускаешь гантели. В этот момент ты делаешь уже изолирующее упражнение с нагрузкой на брахиорадиалис, но уже с достаточно большим весом, который тебе помогли поднять бицепс, брахиалис и брахиорадиалис до этого. Но справиться в негативной фазе с этим весом ты по-прежнему можешь без проблем, поскольку в негативной фазе твои мышцы всегда сильнее, чем в позитивной.
Выходит, что с точки зрения биомеханики сила будет на твоей стороне как в позитивной, так и в негативной фазе движения. А значит, ты можешь работать с хорошим рабочим весом. Практически таким же, как в подъемах с гантелями!
Как вращается мир
Кристанна Соммер Локен родилась в творческой семье. Её отец, Мерлин Локен, был довольно известным писателем, а мать, Рэнди Порат, работала моделью. Детство Кристанны и её сестры Тани прошло на ферме — отойдя от дел, Мерлин всерьёз увлёкся выращиванием фруктов. Вероятно, девочкам было скучно жить в глуши: в подростковом возрасте они сбежали в Нью-Йорк, чтобы стать моделями, как мама.
Кристанна Локен с родителями. Фото: Instagram*
В 1994 году 15-летняя Кристанна дебютировала как актриса в сериале «Как вращается мир» (As the World Turns).
Кристанна Локен в сериале «Как вращается мир». Кадр из сериала
Эффектную блондинку заметили продюсеры, и она стала появляться в эпизодических ролях во многих популярных телепроектах, таких как «Закон и порядок» (Law & Order), «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена» (Lois & Clark: The New Adventures of Superman) и «Звёздный путь: Вояджер» (Star Trek: Voyager)
Кристанна Локен в сериале «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена». Кадр из сериала
Во второй половине девяностых карьера Локен вышла на новый уровень: ей стали предлагать не эпизодических персонажей, а героинь второго плана, которые появлялись в нескольких сериях кряду. Самые преданные фанаты Кристанны могут помнить её роли в сериалах «Несчастливы вместе» (Unhappily Ever After)
Кристанна Локен в сериале «Несчастливы вместе». Кадр из сериала
и «Золотые крылья Пенсаколы» (Pensacola: Wings of Gold).
Кристанна Локен (крайняя слева во втором ряду) на постере к сериалу «Золотые крылья Пенсаколы»
Самую крупную роль в девяностые Локен довелось сыграть в сериале «Смертельная битва: Завоевание» (Mortal Kombat: Conquest), где она предстала перед зрителями в образе обаятельной воровки Тажи, помогающей Кунг Лао (Паоло Монтальбан) одолеть демонического ниндзя Скорпиона (Крис Касамасса).
Кристанна Локен в сериале «Смертельная битва: Завоевание». Кадр из сериала
Как Шварценеггер работал над своим английским
Уже после окончания съемок «Геркулеса в Нью-Йорке» Арни услышал от режиссера, что никогда не станет известным актером именно из-за своего жуткого акцента. Как писал сам Шварценеггер в своих мемуарах «Вспомнить все», главной целью для него стало избавиться от немецкого акцента. Актер занимался английским по пять часов в день.
Что интересно, Арни сначала активно избавлялся от своего акцента, но потом нанял другого репетитора, чтобы его частично вернуть. Режиссеры уже привыкли к немецкому выговору актера и удивлялись, что его нет.
По сути немецкий акцент стал визитной карточкой Шварценеггера. Давайте посмотрим, как он звучит в Терминаторе (1984).
Как видим, над акцентом проделана огромная работа.
Звуков и все еще нет, но в артиклях стал куда мягче — он уже очень близок с американскому варианту.
Шипящие уже не настолько акцентированы. Да, по сравнению с американским акцентом они все еще звучат жестче, но уже вполне нормально для носителя языка.
В целом гласные звуки стали намного естественнее. Шварценеггер уже использует многообразие гласных звуков в полном объеме. В том числе и дифтонги.
Иногда грассирующая проскакивает, но только в тех словах, которые также характерны для немецкого, к примеру, «millimeter». В целом улучшения очень заметны. Звук уже не горловой, а создается правильно — с помощью кончика языка. В середине слов часто редуцируется, что в целом актуально для американского английского.
А вот смягчение звука никуда не делось. В немецком языке не существует твердого звука , он всегда смягчен. Если в начале своей карьеры Шварц пытался выговаривать твердый где нужно и где нет, то в Терминаторе он практически везде его смягчает. Собственно, именно это дает осознание, что он говорит с немецким акцентом. Подозреваем, что эту особенность своей речи он оставил специально.
